何が新しいか！？ WHAT'S NEW!?

やっと！アップデートがあるんだ！

At last! New update!

今、新しいロゴを使う。あまり完璧ないけど・・・まっ。変わるまでに今使うね。

Now using a new logo. Meh. It'll do til I can change it.

そして、あかブミは２０１０年の半年から、新しいメンバーがいる。彼は東京に住んでいます。でも、まだペンネームがない。

And as of mid 2010, AKABUMI has a new member. He lives in Tokyo. But still doesn't have a pen name yet.

黒井カイは今一つの漫画プロジェクトをする。それは「プロジェクト：ファイト・ハード」です。本当のタイトルはまだない。

Kai Kuroi is working on a manga project. And that's 'Project: Fight Hard'. No actual title yet.

First Animation Try

This is something Kai Kuroi tried working on with Photoshop CS4. Took him around 5 hours to do it...

It's an experimental progress for an AKABUMI Production animation.

「黒井カイ４コマ」と言うウェッブコミック Webcomic titled "Kai Kuroi 4 Panel"

始めのコミックの１パネル

First panel of the first comic

これは実験的な漫画です。

This is an experimental comic.

どうぞ見て下さい。

Please have a look.

http://kuroikai-4koma.blogspot.com/

だから、悪いか良いか、気にしないんです。

Therefore, whether it's good or bad, I don't care.

この実験について、なぜなら、フォトショップとタブレットで漫画を作るのをやってみたいです。

About this experiment, reason why is that I'm trying to make comics with Photoshop and a tablet.

沢山の４コマを作るのは足ったら、すぐ単行本になります。

If I made enough 4 panel comics, it will become a collection book.

単行本にはエキストラがあるよ。

In the collection book, there will be extras.

２番のコミックの１パネル

First panel of the second comic

皆さん、僕の漫画をサポートして下さってありがとうございます。

Everyone, thank you for supporting my comics.

新しい「あかブミ」ブログ New AKABUMI Blog

これは新しい「あかブミ」ブログです。

This is the new AKABUMI blog.